GIỚI THIỆU TRUNG
TÂM NGHIÊN CỨU THÁI LAN
I. GIỚI THIỆU CHUNG
1. Bối cảnh thành lập Trung tâm
Việc nghiên cứu và đào tạo về Thái Lan
đã bắt đầu từ lâu ở Việt Nam. Cột mốc đánh dấu là sự ra đời của Ban Đông Nam Á
thuộc UBKHXH Việt Nam vào năm 1973. Đến năm 1993, việc nghiên cứu về Thái Lan
và giảng dạy tiếng Thái bắt đầu trở nên phổ biến trong các trung tâm giáo dục
và nghiên cứu ở Việt Nam, trước hết là ở hai trường Đại học KHXH và NV Hà Nội
và TPHCM.
Việc giảng dạy tiếng Thái và nghiên cứu
Thái Lan học trong khoa Đông phương học, trường Đại học KHXH và NV bắt đầu từ
năm 1993 với tư cách một chuyên ngành. Hơn 20 năm xây dựng và phát triển,
chuyên ngành Thái Lan học đạt được những kết quả tích cực.
Trong kế hoạch chiến lược phát triển khoa học – công nghệ
của Đại học Quốc gia – HCM giai đoạn 2011 – 2015 và tầm nhìn đến 2020, cũng như
chiến lược phát triển của trường Đại học KHXH và NV, nhiệm vụ đặc biệt quan
trọng là xây dựng Đại học Quốc gia nói chung, trường Đại học KHXH và NV nói
riêng thành các trung tâm đào tạo chất lượng cao và nghiên cứu hiện đại.
Sự ra đời của Trung tâm Thái Lan sẽ góp phần đáp ứng việc
thực hiện các nhiệm vụ trên.
2.
Tên gọi
- Tên chính thức: TRUNG TÂM
NGHIÊN CỨU THÁI LAN
- Tên giao dịch tiếng Anh: THAI
CENTRE
- Tên giao dịch tiếng Thái: ศูนย์ไทย
3.
Quyết định thành lập
Số 177/QĐ-XHVN-TCCB về việc thành lập Trung tâm Nghiên
cứu Thái Lan thuộc Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia
Thành Phố Hồ Chí Minh.
4.
Đề án thành lập trung tâm
Đề án thành lập Trung tâm Nghiên cứu Thái Lan được thực hiện dưới sự chỉ đạo của Hiệu trưởng Nhà trường và được lưu trữ tại Trung tâm Nghiên cứ Thái Lan.
5.
Cơ quan chủ quản
Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn thuộc ĐHQG TP. HCM.
6.
Người lãnh đạo Trung tâm
PGS. TS
Hoàng Văn Việt
II. TÍNH CHẤT,
SỨ MỆNH, MỤC TIÊU, CHỨC NĂNG NHIỆM VỤ CỦA TRUNG TÂM
1. Tính chất
Trung tâm Thái Lan là một tổ chức thuộc loại đơn vị
nghiên cứu, tổ chức các hoạt động nghiên cứu, giảng dạy tiếng Thái, tiếng Việt
và thực hiện các dịch vụ văn hóa – học thuật, do Hiệu trưởng Trường Đại học
Khoa học xã hội và nhân văn, Đại học Quốc gia TP. HCM, quyết định thành lập,
trực thuộc Trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn, hoạt động dưới sự chỉ
đạo trực tiếp của Hiệu trưởng Nhà trường.
2. Tầm nhìn
Trung tâm Thái Lan trở thành trung tâm hàng đầu ở phía
Nam về giảng dạy tiếng Thái, nghiên cứu và tổ chức nghiên cứu, cung cấp dịch vụ
khoa học – đào tạo – văn hóa; đóng góp
thiết thực vào sự nghiệp phát triển đất nước và tăng cường mối quan hệ, hiểu
biết giữa hai dân tộc Việt Nam – Thái Lan.
3. Mục tiêu
- Mở rộng và củng cố tình hữu nghị, hợp tác, hiểu biết
giữa hai dân tộc Việt Nam và Thái Lan trong các lĩnh vực đào tạo, khoa học, văn
hóa.
- Mở rộng mối liên kết học thuật của trường Đại học KHXH
và NV với các trung tâm, trường đại học, các tổ chức xã hội và các cơ quan nhà
nước Thái Lan.
4. Chức năng nhiệm vụ
- Đào tạo (tiếng Thái, tiếng Việt, chuyên đề về Thái Lan,
Việt Nam)
- Nghiên cứu và tổ chức nghiên cứu
- Tư vấn (các hoạt động đào tạo, nghiên cứu khoa học)
- Dịch vụ, học thuật – văn hóa (chuyển giao dịch vụ khoa
học, văn hóa)
5. Phương hướng hoạt động
- Đào
tạo và tổ chức đào tạo:
·
Giảng dạy tiếng Thái.
· Giảng dạy tiếng Việt cho người Thái, công dân nước ngoài
là đối tác của Thái Lan.
·
Tổ chức giảng dạy các chuyên đề liên quan đến Thái Lan.
- Tổ chức nghiên
cứu và các hoạt động học thuật:
·
Đăng kí các chương trình nghiên cứu về Thái Lan và các
vấn đề liên quan.
·
Biên soạn và tổ chức các tài liệu khoa học: giáo trình,
tài liệu tham khảo, hợp tuyển, chuyên đề, dịch sách…
- Tư vấn đào tạo
và học thuật:
·
Tư vấn du học.
·
Tư vấn liên kết đào tạo và học thuật.
- Tổ chức các
hoạt động dịch vụ:
·
Cung cấp thông tin, tư liệu.
·
Dịch thuật.
- Hỗ trợ tổ chức các hoạt động giao lưu văn hóa
– nghệ thuật.